Что такое Steam. Что нужно знать, прежде чем покупать игру.
Рассматриваемые вопросы:
На коробке написано: "Для установки игры требуется подключение к Internet". Для чего оно нужно?
Что такое Steam?
При чем тут Steam, я же покупаю Half Life/Counter Strike/...?
Будет ли Steam работать у меня?
Где можно почитать лицензионное соглашение по-русски?

Как начать играть.
Как установить игру?
Я кликнул на ярлык с игрой, а там вылезает какая-то страница и мне предлагают что-то купить. Как, в конце концов, запустить игру?
Аккаунты (учетные записи) и ключи Steam. Восстановление учетной информации.
Что такое учетная запись в Steam и для чего она нужна?
Нужен ли мне ключ/диск каждый раз, когда я устанавливаю игру?
Я ввожу ключ, а Steam сообщает, что он уже кем-то используется. В чем дело?
Могу ли я поставить Counter-Strike, Half-Life: Source и другие игры из версии от Буки вместе с Half-Life 2 от Softclub?
Я забыл свой логин/пароль, что делать?
Обновления и игра без интернета. Резервные копии.
Я все установил, а у меня игра на 91% (например), а остальное скачивается из интернета. Что это такое? Можно ли без этого обойтись?
Нужно ли подключение к Интернету каждый раз, когда я запускаю игру, или только в первый раз?
Я играл в автономном режиме, и все было нормально, а теперь попытался запустить – и Steam мне говорит, что «эта операция не может быть выполнена в автономном режиме»
Можно ли как-то сохранить скачанные обновления и дополнительные программы (SDK, DS и т. д.), чтобы не качать их еще раз после переустановки игры?
Можно ли скачать все обновления и. т. д. на одном компьютере, а потом перенести на другие?
Сколько мне нужно скачать, чтобы обновить игру до конца?
Как мне посмотреть статус обновлений и приостановить их закачку?
Часто задаваемые вопросы.

Есть ли какой-то способ понизить пинг?
Сколько трафика уходит в час во время сетевой игры?
У меня перестали сохраняться серверы в "избранном", как это исправить?
Как открыть консоль в игре?
Есть ли боты в Counter Strike: Source? Как их добавить в игру?
Как устанавливать моды в системе Steam?
Я хочу поменять язык игры. Как это сделать? Какие языки доступны?
Куда класть новые скачанные карты для Counter Strike: Source?
Как открыть все главы в Half-Life 2?
Half-Life: Source: Что это такое? Какая там графика? На каком языке эта игра? Есть ли субтитры?
Технические проблемы (вылеты, зависания, графические и звуковые глюки).
Игра не запускается / вылетает с ошибкой / повисает намертво при загрузке любого уровня или любой карты
У меня проблемы с логотипами – их вообще не видно!
У меня в игре вместо прицела буква Q / иконки оружия отображаются неправильно

Во время игры в Half-Life 2 и другие Source игры у меня возникает ошибка "The Instruction at 0x####### referenced memory at 0x#######. The memory could not be 'read'", и игра вылетает. Что делать?

Во время игры в оригинальный Half-Life или его аддоны у меня возникает ошибка "SV_StartSound: volume = XXX", и игра вылетает. Что делать?

Сетевая игра. Серверы. Подключение. Проблемы со Steam.

После установки Steam вылетает ошибка Steam.exe (main exception) Unable to load library Steam.dll. В чем дело?.

Что может помешать подключению к Steam (в т.ч. вызвать ошибку Steam.dll)?

При попытке подключиться я получаю сообщение об ошибке WinSock.

Могут ли несколько человек играть по локальной сети, используя один ключ (одну учетную запись)?

У меня не появляются серверы в списке, что делать?

Я не могу подключится к выделенному (dedicated) серверу, работающему в моей сети или на моем компьютере. В чем может быть причина?

Моя учетная запись заблокирована античитерской системой VAC. Что мне теперь делать?

Steam выдает ошибку: «Эта учётная запись Steam уже используется для регистрации с другого компьютера. Для продолжения работы с Steam необходима повторная регистрация.»

Steam выдает ошибку Steam UserID Ticket.

Как запустить Steam одновременно на нескольких компьютерах, находящихся за одним роутером?

Какие порты должны быть отрыты для работы Steam?

Как заставить Steam работать через прокси?

Что такое Steam. Что нужно знать, прежде чем покупать игру.

На коробке написано: "Для установки игры требуется подключение к Internet". Для чего оно нужно?

Подключение к Интернету нужно для работы среды Steam - для ее установки, регистрации в ней вашей копии игры и ее обновления. Обновление обязательно - без этого игра не запустится. Для всех игр, кроме Counter Strike: Source, размер его незначителен. Размер обновлений для Counter Strike: Source на данный момент составляет около 100 Mb.

Что такое Steam?

Steam - система доставки контента на компьютер пользователя посредством интернет, созданная компанией Valve Software. Подписчики этой онлайновой службы могут загрузить на свой компьютер игры из серии Half-Life, всю линейку популярного онлайнового шутера Counter-Strike и многие другие, а также своевременно скачивать последние обновления и модификации.

Steam предоставляет:

- бесплатный доступ к уже купленным и активированным играм, а также к демо-версиям и бесплатным играм, таким, как Codename Gordon,
- бесплатные обновления для игр сразу же после их выхода,
- новости о грядущих обновлениях игр, новых релизах и прочих важных событиях,
- возможность осуществлять поиск интересующих вас серверов с определёнными играми, настройками, правилами и т.д. при помощи соответсвующих фильтров,
- возможность бесплатно скачивать модификации игр, а также писать их самостоятельно при помощи Source SDK, также бесплатно распространяемого через Steam,

и т. д.
Ключ, вклееный в коробку диска, является для Steam подтверждением покупки игры. Обязательно проверьте прямо в магазине наличие ключа!

Скачать клиент Steam можно отсюда - http://steampowered.com/download/SteamInstall.exe. Купившим диск с игрой ничего качать не надо. Инсталяционный файл клиента находится на диске с игрой.

При чем тут Steam, я же покупаю Half Life/Counter Strike/...?

Все игры от Valve, в том числе и издаваемые компанией Бука сборники
Half-Life 2. Лучшая игра года. Коллекционное издание,
Counter-Strike: Source,
Антология Half-Life 1,
Антология Counter-Strike 1
требуют активации через Steam. Без Steam эти игры не распространяются и не работают. Это политика Valve, которой компания строго придерживается.

Будет ли Steam работать у меня?

Прежде чем покупать, убедитесь, что Steam будет работать на вашем компьютере. Через обычное dial-up соединение (т.е. через модем), Steam работает без проблем, но, возможно, на закачку обновлений вам придется потратить много времени. Кроме того, бесполезно пытаться играть по сети через модем - задержка в сети будет слишком высокой.

Также не должно вызвать проблем соединение через ADSL и по выделенной линии с выделенным внешним ip-адресом. Соединение через gprs-модем, через беспроводные сети или использующее разделение доступа или прокси (что характерно для корпоративных сетей, т.е. "с работы") может вызвать ошибки.

Через VPN Steam обычно работает нормально, но на сайте steampowered.com предупреждают, что VPN для Steam не подходит.
Замечены проблеммы с отображением списка серверов, но это, пожалуй, все.
В любом случае, очень легко проверить, будет ли у вас работать Steam - - скачайте клиент Steam (меньше 1 Mb). Если вы сможете установить его, запустить и зарегистрироваться - все в порядке. Можете поиграть в одну из бесплатных игр или демо-версий.

Где можно почитать лицензионное соглашение по-русски?

На сайте Steam, вот здесь - http://steampowered.com/?area=subscriber_agreement_russian

Как начать играть.

Как установить игру?

Подключитесь к Интернету. Это может быть dial-up подключение (модем), выделенная линия, ADSL и так далее. Подключения через GPRS-модемы, беспроводные сети, а также подключения через прокси/роутеры/… могут вызвать различные проблемы, вплоть до полной невозможности запуска Steam. Подробнее смотрите на официальном сайте Steam FAQ.

Вставьте диск. Запустится установка Steam. Если установка не запустилась, открыть «Мой компьютер», затем найти там привод, в который установлен диск с игрой, кликнуть по нему правой кнопкой и нажать «Автозапуск».

Нажимайте далее, далее, далее, пока Steam не установится. Попутно вы можете выбрать место для установки и т.п. Чтобы согласиться с лицензионным соглашением, нужно пролистать его до конца, тогда галочка «Я согласен…» станет активной.

Затем запускается установка собственно игр (HL2, CSS, HL, CS и т. д.). Отметьте галочками те игры, которые вы хотите установить. Обратите внимание, что карта “Lost Coast” отсутствует на диске, поэтому, если вы решите ее установить, вам придется скачивать ~320 Мб.

После установки Steam либо запустится сам, либо вы его запустите. Он будет некоторое время обновлять свои файлы. Если обновление надолго «зависло», лучше обратиться к администратору вашей сети либо провайдеру Интернета, т.к. это связано именно с вашим подключением (см. пункт 1).

После обновления Steam запустится и предложит вам либо создать аккаунт (учетную запись), либо использовать уже имеющийся. Отвечайте на вопросы мастера создания аккаунта, там все предельно просто. Внимание - "пароль" вам нужно придумать самостоятельно, и ключ, наклееный на коробку вашего диска, никакого отношения к нему не имеет. Он вам понадобится дальше. Настоятельно рекомендуется указать правильный ответ на секретный вопрос, т. к. если вы забудете свой пароль, то, не помня ответа на секретный вопрос, вы не сможете восстановить пароль и играть в купленные вами игры.

Кроме того, ни в коем случае не указывайте адрес электронной почты на @mail.ru - письма от Steam часто не доходят пользователям этого сервиса. Если у вас нет другой почты, заведите себе ящик на yandex.ru - на этот сервис письма приходят без проблем, проверено.

Затем заходите в систему Steam под своим аккаунтом (введите логин и пароль).

Выбирайте наверху «Игры» -> «Активировать продукт в системе Steam».

Вводите ключ. Ключ написан на бумажке, вклеенной в коробку. Во время активации ключа должен быть вставлен диск. Когда ключ активируется, все связанные с ним игры появятся в списке "мои игры" в Steam.

Чтобы запустить игру, необходимо обновить ее до 100%. Это займет некоторое время, особенно если у вас медленное подключение. Подробнее смотрите в соответствующем разделе этого FAQ.

Я кликнул на ярлык с игрой, а там вылезает какая-то страница и мне предлагают что-то купить. Как, в конце концов, запустить игру?

Это запустился клиент Steam. Закройте страницу новостей, перейдите на вкладку "Мои игры". Разверните Steam в полный режим (желтая стрелочка вверху справа) и посмотрите, что написано напротив игры. Если "100%-Готов", то просто запускайте ее. Если меньше 100%, значит, нужно подождать пока она обновится до конца.

Аккаунты (учетные записи) и ключи Steam. Восстановление учетной информации.

Что такое учетная запись в Steam и для чего она нужна?

Чтобы запустить клиент Steam, необходимо создать учетную запись. Steam идентифицирует вас по этой ней как пользователя и обладателя лицензионной копии игры. Если у вас нет учетной записи, вам предложат ее создать. Информация о вашей учетной записи вместе со всеми ключами, которые вы для нее активировали, лежит на сервере Valve - таким образом, вы не можете ее испортить или уничтожить каким бы то ни было образом.
При регистрации будьте внимательны и запишите где нибудь всю информацию - логин, пароль, e-mail и ответ на секретный вопрос. После того, как вы введете ключ, он будет навсегда связан с этой учетной записью. Собственно ключ вам после этого больше не не нужен - он уже активирован. Вам необходимо помнить только логин и пароль от вашей учетной записи.

Нужен ли мне ключ/диск каждый раз, когда я устанавливаю игру?

Нет, только первый раз. После того, как вы введете ключ, он будет связан с вашей текущей учетной записью на Steam. Теоретически вам не нужен даже диск, т.к. если у вас быстрый и дешевый интренет, вы можете скачать клиент Steam и потом через него скачать игры, зайдя в Steam под учетной записью, для которой вы вводили ключ.

Я ввожу ключ, а Steam сообщает, что он уже кем-то используется. В чем дело?

Скорее всего, вы уже когда-то создавали учетную запись и регистрировали ключ. Или дали ключ кому-то другому, и он его активировал. Внимание - ключ можно активировать только для одной учетной записи и только один раз!
Кроме того, внимательно проверьте, правильно ли вы ввели ключ - если ввести его неверно, тоже иногда выдается такая ошибка. Обратите внимание, что некоторые цифры и буквы, например, 0 и O, похожи, и их легко спутать.

Могу ли я поставить Counter Strike, Half Life: Source и другие игры из версии от Буки вместе с Half Life 2 от Softclub?

Можете. Просто установите наш сборник и зарегистрируйте ключ от него в учетной записи, которую вы использовали для Half Life 2 от Softclub. Обратите внимание, что если вы устанавливаете сборник "Half Life 2 Коллекционное издание: Лучшая игра года", вам вначале придется удалить из Steam SoftClub'овскую версию. Если вы не хотите терять уже скачанные обновления, перед удалением сделайте резервную копию, а после установки сборника восстановите Half Life 2 из нее.

Я забыл свой логин/пароль, что мне делать?

В клиент Steam встроено средство восстановления этой информации. В окне, в котором запрашивается имя учетной записи и пароль, нажмите кнопку "Восстановить утерянную...".

Если вы забыли логин (имя учетной записи), вам необходимо помнить адрес электронной почты, который вы указывали при регистрации или ключ компакт-диска. Просто введите нужную информацию, и вам по электронной почте придет письмо с логином.

Если вы забыли пароль, то вам необходимо помнить свой логин или адрес электронной почты или ключ компакт диска, а также - обязательно - ответ на секретный вопрос (сам вопрос вам напомнят).

Следуйте указаниям мастера, затем, когда Steam запросит у вас "код подтверждения" и ответ на секретный вопрос, проверьте свою почту, вам прийдет письмо, содержащее этот самый код подтверждения, а также секретный вопрос. Вводите код и ответ на секретный вопрос, и вам предложат ввести новый пароль.

Обратите внимание, что если вы при регистрации ввели адрес электронной почты неправильно, восстановить пароль не получится!
Если вы не помните ответа на секретный вопрос - то же самое.
Кроме того, письма от Steam на ящики, зарегистрированные на mail.ru, часто не доходят. По возможности пользуйтесь другими сервисами, например, yandex.ru

Обновления и игра без интернета. Резервные копии. Я все установил, а у меня игра на 91% (например), а остальное скачивается из интернета. Что это такое? Можно ли без этого обойтись?

Это значит, что с того момента, когда диск был отпечатан, успели выйти обновления для игры. Подключитесь к интернету и подождите, пока игра обновится до конца.
Эта процедура обязательна, чтобы запустить игру, нужно, чтобы ее статус в Steam был "100% - Готов".

Нужно ли подключение к Интернету каждый раз, когда я запускаю игру, или только в первый раз?

Для инсталляции игр от Valve необходимо подключение к интернету (см. выше) В дальнейшем можно играть без подключения.
Как это сделать:

Полностью обновите игру. Нужно, чтобы в клиенте Steam в графе "состояние" напротив игры стояло - "100% - Готов". После этого откройте свойства игры (правой кнопкой по игре - свойства) и на вкладке "обновления" выберите "не загружать обновления".

Перезапустите клиент Steam. Если он попросит ввести логин и пароль, обязательно поставьте галочку "запомнить пароль".

В клиенте Steam в меню "Файл" (Справа вверху) выберите пункт "настройки". В настройках снимите галочку "не сохранять данные учетной записи на этом компьютере", если она стоит.

Переходите в автономный режим. Для этого разорвите соединение с интернетом и снова перезапустите Steam. Некоторое время он будет пытаться найти сеть, а затем сообщит, что соединиться не удалось - нажмите кнопку "запустить в автономном режиме".

Теперь можно играть без соединения с интернетом.

Я играл в автономном режиме, и все было нормально, а теперь попытался запустить – и Steam мне говорит, что «эта операция не может быть выполнена в автономном режиме»

Скорее всего, последний раз игра завершилась некорректно. Теперь Steam прежде, чем запустить игру, проверяет целостность кэша. Для этого ему требуется подключение. Подключитесь к Интернету, перезапустите Steam, найдите в списке нужную игру, откройте ее свойства и проведите проверку целостности кэша. Или просто запустите игру - проверку Steam сделает автоматически. После этого можно снова запускать Steam в автономном режиме и играть.

Можно ли как-то сохранить скачанные обновления и дополнительные программы (SDK, DS и т. д.), чтобы не качать их еще раз после переустановки игры?
Можно ли скачать все обновления и. т. д. на одном компьютере, а потом перенести на другие?

Можно. Для этого нужно воспользоваться функцией «резервное копирование» в контекстном меню (по правой кнопке) любого приложения Steam. Резервные копии представляют собой исполняемые файлы, чтобы восстановить из них, нужно их просто запустить (Steam при этом должен быть выключен). Файлы получаются довольно большие, т.к. копируется все содержимое игры, но Steam умеет нарезать их на куски, соответствующие CD (670 Мб) и однослойному DVD (4.7 Гб)

Сколько мне нужно скачать, чтобы обновить игру до конца?

В данный момент (январь 2006 года) обновления всех игр, кроме Counter-Strike: Source, весят всего по несколько мегабайт. Например, если устанавливать сборник "Half-Life 2: Лучшая игра года. Коллекционное издание", и не обновлять Counter-Strike: Source, то суммарно обновления всех игр весят < 10 Мб. Обновлений Counter-Strike: Source вышло уже около 100 Мб.

Как мне посмотреть статус обновлений и приостановить их закачку?

Во-первых, разверните клиент Steam в полный режим. Для этого кликните по желтой стрелке в правом верхнем углу, под заголовком окна. Теперь виден статус всех обновлений в процентах. Чтобы приостановить/возобновить обновление какой-либо игры либо проделать с ней какие-либо другие операции (удаление, резервная копия и др.), кликните по имени игры правой кнопкой и выберите соответствующий пункт в контекстном меню.

Часто задаваемые вопросы

Есть ли какой-то способ понизить пинг?

Многим помогает такой прием: во время игры нажмите Alt+Tab, чтобы переключиться на рабочий стол, затем вызовите диспетчер задач (Ctrl+Alt+Delete), нажмите правой кнопкой на имя запущенной игры, выберите "перейти к процессам". Для выбранного процесса (например, hl2.exe) установите минимальный приоритет ("низкий" или "low").
Кроме того, можно настроить Steam так, чтобы он всегда запускался с низким приоритетом. Для этого нужно выключить Steam, открыть свойства ярлыка, СТЕРЕТЬ все, что написано в поле "объект", и написать там: C:WINDOWSsystem32cmd.exe /c start "Steam" /low "C:Program FilesValveSteamSteam.exe"
Разумеется, если Windows у вас установлен в папку, отличную от C:WINDOWS, или Steam установлен не в C:Program FilesValveSteam, нужно прописать в этой строчке правильные пути к папке Windows и папке Steam.

Сколько трафика уходит в час во время сетевой игры?
Довольно много - несколько мегабайт в час, в зависимости от ваших настроек. Если у вас платный трафик, учтите это. Мы намеренно не приводим здесь консольные команды, регулирущие количество отправляемых или получаемых данных, т.к. они могут негативно повлиять на качество игры и на работу сервера.

У меня перестали сохраняться серверы в "избранном", как это исправить?

1. Запустите игру

Нажмите "Найти серверы"

Выберите "Избранное"

Нажмите "Фильтры"

Нажмите "Античит" и выберите "Защита"

Выйдите из игры

Войдите в игру снова

Нажмите "Найти серверы"

Выберите "Избранное"

Нажмите "Обновить"

Как открыть консоль в игре?

Нужно запустить игру с параметром –console
Параметры запуска устанавливаются в свойствах игры в клиенте Steam. Другой способ: в игре нажать «настройки», затем «клавиатура», «дополнительно» и включить «консоль разработчика».

Есть ли боты в Counter Strike: Source? Как их добавить в игру?

Это можно сделать во время создания игры, отметив галочкой опцию "Добавить компьютерных противников".

Чтобы изменить количество и поведение ботов во время игры, используйте консольные команды:
bot_add - добавить бота в произвольную команду
bot_add_t - добавить бота-террориста
bot_add_ct - добавить бота-спецназовца
bot_difficulty 0 - уровень сложности ботов (от 0 до 3)
mp_limitteams 20 - ограничение разницы размеров команд (0 - без ограничений, по умолчанию 2)
mp_autoteambalance 0 - автобалансировка команд (1 - включена, 0 - выключена)

Как устанавливать моды в системе Steam?

Если это мод к Half-Life, его нужно устанавливать в папку с Half-Life,
например, так:
C:Program FilesSteamSteamApps<имя аккаунта>half-lifeaction
C:Program FilesSteamSteamApps<имя аккаунта>half-lifeaghl
C:Program FilesSteamSteamApps<имя аккаунта>half-lifebg
C:Program FilesSteamSteamApps<имя аккаунта>half-lifebiglolly
C:Program FilesSteamSteamApps<имя аккаунта>half-lifefirearms
C:Program FilesSteamSteamApps<имя аккаунта>half-lifeunderworld
C:Program FilesSteamSteamApps<имя аккаунта>half-lifevalve <-----оригинальный Half-Life

Я хочу поменять язык игры. Как это сделать? Какие языки доступны?

Переключите язык Steam (опции-Steam) на английский. В принципе, можно выбрать и любой другой язык. На диске уже есть русская и английская озвучка, а вот если вы захотите какой-то другой язык, придется качать около 700 Mb. (~700 Мб)

Куда класть новые скачанные карты для Counter Strike: Source?

В папку
SteamSteamApps<имя аккаунта>counter-strike sourcecstrikemaps
, где <имя аккаунта> - логин вашей учетной записи на Steam.

Как открыть все главы в Half-Life 2?

Для этого нужно набрать в консоли: SV_Cheats 1 – чтобы включить читы,
затем
SV_Unlockedchapters 15 – чтобы разблокировать все главы.

Half-Life: Source: Что это такое? Какая там графика? На каком языке эта игра? Есть ли субтитры?

Half Life: Source - ремейк Half Life 1 на движке Source.
Это не значит, что там новые модели и текстуры - все это старое! Поэтому на первый взгляд трудно отличить. Изменения по сравнению с оригинальным Half Life заключаются в основном именно в новом движке, а это значит:

- физика, в том числе ragdoll
- Визуальные эффекты (отражения и т. д.)
- decals (кровь, эффекты от выстрелов, ...)
- поддержка антиалиаслинга и анизотропии высоких уровней

Кроме того, переработаны озвучка костюма (есть и по-русски), уровень "Поверхностное натяжение" и некоторые другие вещи.
Русификации нет. Ни звуков, ни субтитров (их, кстати, нет и по-английски). По-русски - только озвучка костюма. В этой теме на нашем форуме идет обсуждение этой игры, можно найти несколько скриншотов для сравнения: Half Life и Half Life: Source : http://hl2.buka.ru/viewtopic.php?t=71

Технические проблемы (вылеты, зависания, графические и звуковые глюки).

Игра не запускается / вылетает с ошибкой / повисает намертво при загрузке любого уровня или любой карты

Убедитесь, что ваш компьютер удовлетворяет системным требованиям, что у вас установлены достаточно свежие драйверы для видеокарты, чипсета и т. д. Почитайте эту статью, если вы не уверены, как это сделать:
http://www.buka.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=4096

У меня проблемы с логотипами – их вообще не видно!

Создайте в папке SteamSteamApps<имя аккаунта> папки
hl2mp_russianmaterialsVGUIlogosUI
и
hl2mpmaterialsVGUIlogosUI

У меня в игре вместо прицела буква Q / иконки оружия отображаются неправильно

Вот здесь есть архив, исправляющий это. Не забудьте почитайть инструкцию!

Во время игры в Half-Life 2 и другие игры на Source у меня возникает ошибка "The Instruction at 0x####### referenced memory at 0x#######. The memory could not be 'read'", и игра вылетает. Что делать?

Эта ошибка, как правило, связана с памятью. Она часто возникает, если в системе установлена некачественная память или несколько планок памяти с разными таймингами. Чаще всего такое бывает на материнских платах с чипсетом nForce 2.
Попробуйте вынуть одну из планок и поставить две одинаковых. Воспользуйтесь советами, приведенными в этой статье, чтобы обновить драйверы чипсета.

Во время игры в оригинальный Half-Life или его аддоны у меня возникает ошибка "SV_StartSound: volume = XXX", и игра вылетает. Что делать?

До начала игры зайдите в настройки звука и установите ползунки громкости в центральное положение. После этого запустите игру.

Бывает, что такая ошибка появляется после установки дополнительных звуковых паков, например, самопальных руссификаций HL и её аддонов. В этом случае необходимо восстановить начальное состояние игры.

Сетевая игра. Серверы. Подключение. Проблемы со Steam.

После установки Steam вылетает ошибка Steam.exe (main exception) Unable to load library Steam.dll. В чем дело?

Эта ошибка связана с вашим подключением к интернету. Прежде всего, убедитесь, что вы подключены. Steam может работать и без подключения, но если возникла именно эта ошибка, значит, подключение нужно. Если вы подключились, но проблема осталась, смотрите следующий вопрос. Если вы выходите в интернет через dial-up модем, попробуйте переустановить Steam в ДРУГУЮ папку.

Что может помешать подключению к Steam (в т.ч. вызвать ошибку Steam.dll)?

Вирус или троян. Надо проверить систему антивирусом и какой-нибудь программой для борьбы с троянами.
Файрволл. Если у вас стоит файрволл, нужно научить его пропускать Steam. ZoneAlarm работает со Steam некорректно, настройка тут не поможет, его необходимо отключить.
Обратите внимание, что исполняемые файлы Steam часто меняются вследствие обновлений, и некоторыми файрволлами это может быть расценено как попытка вируса или трояна выдать себя за Steam - обычно это поведение тоже можно настроить и/или отключить в файрволле.
Встроенный брандмауэр Windows или антивирус. И то и другое следует отключить. Антивирус обычно можно отключить, кликнув правой кнопкой по его значку в трее (рядом с часами) и выбрав что-то вроде "отключить постоянную защиту". Брандмауэр Windows выключается в свойствах соединения, на вкладке "дополнительно".
Cетевые программы, работающие на вашем компьютере как то: P2P-клиенты, разного рода серверы (Web-, ftp- и так далее), "ускорители интернета", "анонимайзеры", программы разделения (т.е. ICS) и ограничения (например, NetLimiter) доступа.
Подключение через прокси-сервер или топология с двойной NAT-трансляцией (с одним NAT все работает нормально).
Блокирование портов на стороне провайдера.

При попытке подключиться я получаю сообщение об ошибке WinSock

Во-первых, перезагрузитесь - может, просто произошел случайный сбой WinSock. Во-вторых, обязательно обновите драйверы чипсета вашей материнской платы, особенно если она на чипсете от VIA или на nForce 2. Более подробно - здесь: http://www.buka.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=4096
В третьих, убедитесь, что на вашем компьютере нет вирусов, троянов и прочего. Одной проверки антивирусом недостаточно, нужно еще проверить компьютер программой типа AdAware или Spybot.

Могут ли несколько человек играть по локальной сети, используя один ключ (одну учетную запись)?

Нет. Каждому нужна своя учетная запись, и, соответственно, свой ключ.

У меня не появляются серверы в списке, что делать?

Скорее всего, у вас просто не открыты все необходимые порты (см. список в соответствующей части этого FAQ.
Но использовать список серверов необязательно: все, что вам нужно - это знать IP-адрес и порт сервера. После этого вы можете внести серверы в "Избранное" или подключаться при помощи консольной команды connect. Например, так:
connect 217.199.212.12:27016
Последний случай, кстати, наиболее надежен - если не получается подключиться к серверу, первое, что стоит попробовать - подключиться через консоль.
Где можно достать адреса серверов? Многие фанатские сайты держат собственные серверы по разным играм. Кроме того, адреса многих "быстрых", т.е., имеющих минимальный пинг для жителей России серверов есть в специальной ветке нашего форума: http://hl2.buka.ru/viewtopic.php?t=9

Я не могу подключится к выделенному (dedicated) серверу, работающему в моей сети или на моем компьютере. В чем может быть причина?

Подключаться надо, используя внутрисетевой, а не внешний адрес. Например, если Dedicated Server работает на вашей собственной машине, это будет 127.0.0.1. Лучше это делать через консоль.

Моя учетная запись заблокирована античитерской системой VAC. Что мне теперь делать?

Играть на не защищенных VAC серверах - в списке серверов можно поставить фильтр по этому признаку. Но будьте готовы к таму, что ваши соперники (и союзники) будут использовать читы.

Steam выдает ошибку: «Эта учётная запись Steam уже используется для регистрации с другого компьютера. Для продолжения работы с Steam необходима повторная регистрация.»

Судя по всему, вы кому-то дали логин/пароль или сами уже запустили Steam с этой учетной записью с другого компьютера. Возможно, у вас украли ее. Если есть такое подозрение, немедленно поменяйте свой пароль и адрес электронной почты, зарегистрированный в Steam. Если вы уверены, что ваш аккаунт на Steam больше нигде не используется, то удалите файл clientregistry.blob из папки Steam и подождите, это должно пройти со временем. Если это не поможет, обратитесь за помощью к Valve.

Steam выдает ошибку Steam UserID Ticket.

Такая ошибка возникает, если ваша учетная запись используется еще кем-то. Все правильно - нельзя использовать одну учетную запись с двух компьютеров одновременно. Это относится и к случаю, когда вы создаете выделенный сервер, он тоже использует билет Steam. Выделенный сервер можно создать и на бесплатной учетной записи (т.е. без ключа). Более того, ошибка может быть вызвана тем, что у вас нет внешнего IP-адреса.
Если вы уверены, что это не так, во-первых, выключите Steam, удалите ClientRegistry.blob из папки Steam и подождите 15 минут.

Кроме того, Такая ошибка может вызываться разными нестандартными сетевыми конфигурациями, например, если вы (или ваш роутер) используете одновременно два интерфейса подключения к интернету. В этом случае вам лучше проконсультироваться с вашим провайдером.

Как запустить Steam одновременно на нескольких компьютерах, находящихся за одним роутером?

Во-первых, на каждом компьютере была своя учетная запись со своим ключом.
Во-вторых, на каждом компьютере необходимо запускать игры со разным параметром clientport (свойства игры - параметры запуска).
Например, так: +clientport 27006
По умолчанию этот параметр равен 27005. Можно указывать любые значения вида 270xx, где xx - это 05, 06 и т. д.

Какие порты должны быть отрыты для работы Steam?

Цитата с сайта steampowered.com:

The following ports must be open in your firewall and router for Steam and Steam Games to work:

UDP 1200 (used for friends service)
UDP 27000 to 27015 inclusive
TCP 27020 to 27039 inclusive
TCP 27040 and 27041 only for CyberCafe Owners

Computers running Dedicated Servers need these ports open:

UDP: 27015 and 27020 (default HLDS, SRCDS and HLTV port)
TCP: 27015 (SRCDS Rcon port)

Можно ли заставить Steam работать через прокси?

Лучший вариант - это, конечно, настроить VPN. Но можно попробовать обойтись и без него, если ваша прокси поддерживает SOCKS5. В этом случае вам поможет программа SockCap, позволяющая пустить весь трафик Steam через SOCKS5 прокси-сервер. После инсталляции и настройки SocksCap создайте профайл для Steam.exe и запускайте Steam через него.